Dictionaries: мощный англо-русский словарь, интегрированный в OS X [конкурс проведен]

В операционных системах семейства OS X предусмотрена так называемая функция «Поиск и детектор данных», которая позволяет простым касанием к трекпаду узнать значения слов или терминов в окнах любых приложений. Благодаря утилите Dictionaries эту функцию можно использовать для перевода незнакомых слов с английского на русский язык.

Dictionaries устанавливается на Mac как обычное приложение. При этом сервис интегрируется непосредственно в операционную систему и позволяет «в один клик» (функция Look Up) переводить слова на сайтах в Интернете, программах без русификации, мессенджерах и т.д. Достаточно выбрать любое слово и коснуться тачпада тремя пальцами, либо сделать правый клик и воспользоваться командой «Найти».

Англо-русский словарь Dictionaries содержит 68 774 слов, для многих из которых озвучено произношение.

«Данные из надежного источника (Wiktionary), форматированные для OS X Yosemite и El Capitan нового образца и будут регулярно обновляться. Словарь русского языка содержит свыше 68 000 словарных единиц, многие с произношением», – пояснил разработчик.

Настроить Dictionaries не составляет труда. Нужно загрузить программу, перенести ее в соответствующую папку OS X и запустить. В основном окне есть кнопка «+» для подключения новых словарей. В списке предлагается свыше 40 словарей: выбираем нужный и нажимаем кнопку Add.

Чтобы проверить работу словаря, следует открыть любое приложение, например Safari, открыть иностранный сайт, найти незнакомое слово и коснуться тачпада тремя пальцами. Во всплывающем окне будет перевод слова.

Узнать подробнее о Dictionaries можно на сайте проекта. Лицензия на программу стоит $5,99.

Разработчик предоставил нам 8 промо-кодов для бесплатной загрузки приложения. Коды будут разыграны среди посетителей, оставивших комментарий к статье. Не забудьте заполнить поле E-mail. Желаем удачи!

Розыгрыш проведен, победителями стали: @loinik, Дмитрий, Андрей, Ярослав, solowey, Decone, Valentin и dimas. Благодарим всех за участие!

Источник: MacDigger.ru

Следите за новостями Apple в нашем Telegram-канале, а также в приложении MacDigger на iOS.

Присоединяйтесь к нам в Twitter, ВКонтакте, Facebook, или через RSS, чтобы быть в курсе последних новостей из мира Apple, Microsoft и Google.


43 комментария

  • Интересно!
  • Вот именно такое приложение мне нужно. Хочу промо-код.
  • Я бы с радостью получил! Учу несколько языков, очень полезная вещь!
  • Был бы тоже очень признателен!
  • очень круто,хотел бы видеть на своём макбуче)
  • С удовольствием получу промо код. Отличная прошраммка!
  • Буду признателен за промо-код, спасибо!
  • Евгений 2 года назад
    0
    Полезное приложение. Хочу такое!
  • Благодарю за промо код. Счастливый рандом, я верю в тебя :)
  • И я хочу. Нужная вещь!!!
  • Я бы получил, но без радости. Он мне не нужен.
  • Буду рад такому отличному подарку! Если повезет конечно
  • Всегда хочется чего-то новенького.
  • Полезная программка. Хотелось бы код.
  • Ну что вы просите, все промо разобраны редакторами МД.. Еще ни один не написал, что он получил промо и благодарит...
    • Я, между слов, разок получил какое- то приложение для сканирования текста с фотографии. Причем даже не просив его или оставляя свой е-мейл, а просто ответив на такой же пост, как сейчас. Пришло на мыло письмо от аккаунта с макдиггера с промо-кодом в Апп-сторчик. Да и приложения вообще не ахти, чтобы брать промо-коды. Даже возьмем этот переводчик, в его библиотеке для языка "Русский-Английский" 69 тысяч слов, что в свою очередь маловато как для переводчика.
    • На самом деле, Вы не совсем правы) Когда разыгрывали протокоды к интерактивным обоям с Египтом (вспомнил, блин, 2012 год) — мне достался один. До сих пор там есть мой комментарий и одна из первых загрузок в MAS (так случилось, что незадолго до розыгрыша и появился первый Mac).
  • Андрей Пригод 2 года назад
    0
    Очень удобное приложение! Буду весьма признателен.
  • Было бы удобно, идея хорошая. Молодцы разработчики!
  • Николай 2 года назад
    0
    Эхххх... Охота....
  • Четкий походу
  • Класнаая вещь!
  • Классная программа, очень полезна была бы моей девушке-филологу)
  • Я бы попробовал.
  • Думаю, хорошее приложение. Нет, правда. Когда разработчик думает об интеграции с системой — это правильно. Жаль, что многие забывают об этом. Таких примеров куча, кстати говоря.
  • Неплохо :)
  • Тоже хочу получить
  • Может повезёт и мне достанется!
  • а ктобы отказался! даже 1 эстониц в моём литсэ онь обрадавалсябы!
  • С радостью опробовал бы. )
  • Буду благодарен за промо код.
  • Даёшь промокод на халяву!)) Хочется словарь за так ;)
  • Ярослав 2 года назад
    0
    Все, тепер я буду крутым лингвистом)
  • Пусть повезёт и 7-ми остальным! ;-)
  • Очень хочу попробовать такой словарь. Как раз активно взялся за изучение английского.
  • Давно искал такую программу. Был бы рад получить.
  • давайте его сюда :)
  • Интересно, но чем оно отличается от штатного Dictionary с добавленными словарями из интернета? Также успешно переводит на русский, только бесплатно. Однако, попробовал бы и эту программу, может тут что-то действительно улучшено.
    • штатного Dictionary с добавленными словарями из интернета? из какого интернета? какими словарями? ссылку? штатный Dictionary -- НЕ переводчик
      • Например, словарями Lingvo x6 сконвертированными под Dictionary. То что тут раздавали тоже не переводчик.