Превратите свой iPhone или iPad в универсальный голосовой переводчик с SayHi

Если знание иностранных языков – не самое сильное из ваших умений, это не беда – современные технологии позволяют вам иметь карманный переводчик всегда с собой, нужно лишь загрузить программное обеспечение из App Store. Благо, разработок на эту тему выпущено уже достаточно много. Но сегодня мы поговорим о необычном продукте – мобильном приложении SayHi для iOS, способном не только переводить текст, но и произносить переведенные фразы на иностранном языке.

SayHi уже успело завоевать множество положительных отзывов и рейтинг «5 звезд» в App Store: благодаря уникальным лингвистическим алгоритмам, результат перевода сказанных фраз получается достаточно точным и нуждающимся в минимальном редактировании. Кроме того, универсальный голосовой переводчик, способный «на лету» понимать чужой язык, и проговаривать фразы уже на родном владельцу программы/устройства языке, большая редкость.

Конечно, не стоит ждать от SayHi поэтического перевода или точного понимания научных и технических фраз – к сожалению, системы автоматического перевода еще не достигли такого уровня мастерства. Но с задачей карманного переводчика для путешествий или бизнес-поездок утилита может справиться вполне успешно.

Не так давно SayHi получила обновление для поддержки iPad. Перед этим была выпущена версия для iPhone. Программа требует для работы подключения к Интернету, что позволяет не хранить базы на iOS-устройстве и снимает заботу о поддержании их в актуальном состоянии.

По словам разработчиков SayHi, цель этого полезного приложения заключается в существенном упрощении коммуникаций между людьми, говорящими на разных языках. Помимо мгновенной обработки сказанных фраз, утилита позволяет менять направление перевода. Это дает возможность пользователю программы легко вести диалог с иностранцем, произнося фразы по очереди.

В базе SayHi находится двадцать три языка, в числе которых русский, английский (с тремя диалектами), испанский, немецкий, итальянский, японский, китайский, корейский и другие.

Конечно, цену $2.99 нельзя назвать доступной, но пользователей, которые нуждаются в универсальном голосовом переводчике, это не остановит. Хотя, надо сказать, что простой и удобный интерфейс и необычный функционал этого приложения вполне оправдывают такой ценник.

Скачать SayHi для iPhone, iPod touch и iPad [iTunes]

Источник: MacDigger.ru


35 комментариев

  • Фархад 7 лет назад
    0
    отличное приложение!)
  • Но есть же изумительный Гугл-Переводчик... Может, конечно и этот не плох...
    • Пользуюсь сам iTranslate,тоже с озвучкой.Тоже не плохой.Этим конечно не пользовался,но куплю для сравнения.
      • Купи конечно и лучше купи сразу штук десять подобных программ и выбирай а ненужные удалишь потом. Только деньги никто уже не вернет! Мой тебе совет - сделай джейл и качай бесплатно!
      • iTranslate на движке гугла.
  • это оффлайн приложение???
    • нет Онлайн, купил и не жалею на 4s работает прекрасно без тормозов)
      • Спасибо, еду в Турцию через Грузию, связь очень дорогая,точнее интернет. Пока Яндекс скачал, не плохо переводит. Ещё бы оффлайн можно было голос воспроизводить было бы класс
  • Бесплатно бы выложили
  • даёшь бесплатно
  • 2,99$ нельзя назвать доступной?! Если только для нищебродов! То есть телефон за 30000 купил, а сраные 90 рублей на программу нет. Я худею с автора!
    • Имея 4Sку и 2 айпад ,лично я не могу позволить себе ни одной платной проги по одной простой причине-у меня нету этой гребаной карты виза или как ее там...)
      • заведи виза виртуал :)))) и проблема решена :)
      • Для таких как ты есть QIWI в разделе карты, есть электронная карта с телефона списываются 125 рублей, на карте уже 100рублей(которые потов в $будут) пользуешься и скачиваешь все через тунец )
    • Согласен полностью с тобой! Пусть тогда покупают нокиа 3310 и пользуются приложениями бесплатно. Только в России могут с айпадом и айфоном в руках, бегать от контроллера в электричке)))
    • А у меня джейл и я не собираюсь платить деньги за игры и программы! Не все кто не платит за программы нищеброды. Как говорится - накуя платить когда можно взять бесплатно? ИМХО
      • При покупке приложения, ты платишь не только за программу, но и за ее обновления. Вот вышла новая версия какой-нибудь проги, и если она стоит взломанная, то ты за***шься искать обновление для нее даже через неделю после его выхода. А то бывает взломанная и вовсе версия трехлетней давности.
      • Ну и в аду будешь жариться если верующий. Это же воровство. Смертный грех. А если не верующий то просто карму себе портишь. Где-то прибудет - где-то убудет это закон сохранения энергии чистая физика - по нему вся вселенная живёт.
        • Во, ТЕМА! а где в писании святом, к примеру от луки или матвея хоть раз затронута тема айпада или айфона:o. или кто здесь безгрешен. посмотри на производителя своего гаджета. Кто его сделал? а может и вовсе не лицензия;). купил? хорошо, а у кого? ПОСОБНИЧЕК!!! А.... не знал?! тоже отмазка та еще! но незнание не оправдание. ТАКОВ ЗАКОН!!!!!! значит ищем спичку не замечая бревна в глазе своем:p. все грешны. другое дело покупать или не покупать, вот это вопрос! я не куплю двести грамм снега, чтоб снежок кинуть. он лежит под ногами. вы че ребята!!!! че качать за деньги если прийдет новая зима и выпадет снег еще белее! новее! и ВАЩЕ ЕЩЕЕЕЕЕЕЕ во какой D!!! если есть деньги отдай детям донбаса! там действительно надо, а покупать всяко..... вот это и есть ..........!
          • А тот кто делает то что ты качаешь на какие шиши должен жить? Или ты тоже бесплатно работаешь?
  • А я скачаю бесплатно, потому что у меня ДЖЕЙЛ и жалеть точно не буду, потому как если не понравится то удалю без потерь материальных.
  • Александр 7 лет назад
    0
    Купил, попробовал - понравилось. Лучше чем аби или гугл. Судя по размеру, работает через интернет - жаль, иногда нужно и полностью автономное приложение. Например, на улице за границей.
  • Ребят, он голосовым переводом работает оффлайн?
  • вот я в испании буду бегать и искать wifi ((( задумка неплохая но непродуманно...
  • Анатолий 7 лет назад
    0
    Мля его нет в исталаусе!!! Будет ли?
  • Itunes gift card в помощь) 5 минут у тебя есть деньги на счете в app store
  • 2,99 $? не, не слышал. Я в installous пошел...
  • ДЖЕЙЛ FOREVER!!! Не ведитесь на развод с покупкой приложений! Нафига покупать когда с джейлом можно взять бесплатно, да и всяких твиков можно нужных установить, которые без джейла не установишь!
  • Откуда бесплатно скачать?
  • А в испании сику купи с 3g и будет счастье!!!
  • На Андроиде давно такая тема есть))) Google Translate, так же есть возможность переда текста с картинки ))