Российские разработчики «русифицировали» Siri [видео]

Российский разработчик, известный в твиттере как Никиш Морозкин (@nmzik), разместил на сервисе Youtube ролик, в котором продемонстрировал как общается с Siri на русском языке. При этом, судя по видео, голосовой помощник Apple не просто воспринимает языковые запросы на русском, но и послушно выполняет стандартные команды, такие как установка будильника и таймера, определение текущей даты и некоторые другие.

Хакер не уточняет способ «русификации» Siri, хотя с большой вероятностью в его конфигурации используется сторонний прокси-сервер, который перехватывает голосовые команды по пути к серверам Apple и интерпретирует их в один из поддерживаемых сервисом языков. Если это так, то воспользоваться этим решением в перспективе смогут только обладатели джейлбрейкнутых iOS-устройств.

Отметим, что персональный ассистент Siri заслужил высокую репутацию среди англоговорящих владельцев смартфона iPhone 4S. На протяжении нескольких месяцев Apple значительно расширила возможности своей службы, сделав ее использование еще более интересным и полезным. Сейчас Siri понимает уже четыре языка: английский (с различными акцентами), немецкий, французский и японский.

Когда у Siri появится поддержка русского языка, неизвестно. В этом году глава Apple Тим Кук пообещал, что ассистент сможет взаимодействовать с пользователями iPhone 4S на китайском, корейском, испанском и итальянском языках.

Мы будем следить за развитием проекта по неофициальной «русификации» Siri. Следите за новостями!

Источник: MacDigger.ru

45 комментариев

  • Дмитрий 7 лет назад
    0
    Это отлично! Только бы увидеть это скорей в более отшлефованной форме, и на своем девайсе)
  • Ололоев 7 лет назад
    0
    " сири на русскАм", как гей сказал прям
  • Максим 7 лет назад
    0
    Потрясающе, до чего дошел прогресс!
  • нормально!- (если не фейк)
  • Отлично!!! Пусть допилит, выпускает в сидию, и рубит бабос!!
  • Знал, когда-то этот день должен был наступить =)))) Браво Русским программерам =)
  • Ит из 22:01 :D
  • молодец. Хотел бы себе русскую сири:)
  • Я Sara скоро до перевожу, там сервера по надежнее, выдержат поток русско говорящих)
  • Ох ребят, что то не очень верится в правдоподобность этого видео! Если обратили внимание, токо некоторые ответы на его вопросы в сири высвечиваются на английском. А произносит она их на русском. И второй момент, уж очень, ну очень у нее чистое произношение, прям вобще без акцента, и склоняет слова на 100% правильно. Хотя даже, оригинальная сири иногда склоняет не совсем точно
  • Но даже если это фейк! Респект за качество, и задумку! ))
  • "покажи где я" и закрыл карту ахаххахаха я ОРУ !!!!!!! Это фейк.... Посмотрите на лампу в отражении + голос хахаха.... Я не могу, смешно.
  • Я вот сейчас в телефоне полазил. Произношение очень похоже на то, когда включаешь функцию произношения текста. Может он как то, с этой темой все сконектил
  • Почему-то мне кажется что это ложь, пиздешь и провокация.
  • Да канкшна фейк чистой воды, оссобенно когда карточкой местоположения закрывать зачем а?!
    • А вдруг, он делал что нибудь не совсем законное, когда нить! Я думаю когда это видео вдруг посмотрят какие нибудь дяди из каких нить интересных структур, что бы они знали где его искать!
      • Обана! Точна..
        • Есть специальная служба, в которой абсалютно на каждого есть папочка, а особенно на таких людей как он! Кебер преступность сейчас только набирает обороты, и каждый подобный человек, всегда находится под пристальным вниманием! Ты никогда не задумывался, для чего каждому человеку присвоили ИНН !! Поверь уж точно не для налоговой! ))))
  • Спасибо всем за комменты:) Это не фейк В ближайшее время будет тестирование
  • Маленький вел 7 лет назад
    0
    Как дела? В апп сторе игра little mikki цена 149,99$ спешим почти даром (Top Grossing)
  • это не фейк. и сервер не меняется. Основа автопроизношение слов в самой трубки, поэтому и не всё произносит. Напротив как другие языки англ,японский передаются с сервера. двойная нагрузка на телефон-----сыро!!!!
  • Черт какой то , голубятня
  • а че не отображается значок передачи данных возле вай фая, когда идет соединение с серваком?
  • Если siri не все акценты английского воспринимает, то если перевод будет через сторонний сервер, то не поймет тем более. И ответы она выдает тоже на английском. Выдавать, получается, будет тоже через промт. Бред получается. Не верю в это видео
  • блаблабла 7 лет назад
    0
    нет,парень красавчик конечно,если это все же не фейк,то он волшебник..но смущает одно,некоторые слова все еще не русифицированы, да и та бумаженка прикрывающая местоположение..все это не очень радует,если все же не фейк,то большой прогресс,будем надеяться.
    • Я тоже сначала подумал: "К чему этот листок и зачем экран прикрывать? o.0 ". Все просто, ему не нужны лишние проблемы, или же он не хочет, чтобы другие знали, где он живет)
  • голос как у педика
  • Ребята установил сири на 4с Программа сырая и поэтому удалил Но теперь сири вообще не работает включается и выключается там ничего не пишет типа how can I help you? Помогите пожалуйста :((