Российские разработчики русифицируют Siri

Администратор сервиса Siriport, занимающегося портированием Siri на неподдерживаемые устройства Apple, объявил о возобновлении работ над русификацией голосового помощника Apple. По информации на официальном сайте проекта, русская Siri для iPhone и iPad на операционной системе iOS 6 «почти готова к релизу».

Siriport-1

Впервые проект по русификации Siri был анонсирован в марте 2012 года, а специальный сервис для iOS-устройств был запущен в конце того же месяца. С его помощью персональный ассистент Apple не просто воспринимал языковые запросы на русском, но и выполнял стандартные команды, такие как установка будильника и таймера, определение текущей даты и некоторые другие. Локализованная для российских пользователей Siri была отключена спустя несколько месяцев после запуска.

Сообщается, что в новой интерпретации Siri будет работать со многими стандартными функциями и приложениями iOS, включая Будильник, Таймер, Заметки, Телефон, Почта, Поиск, Сообщения, Погода, Время, Диктовка и другие. Разработчики планируют дорабатывать и расширять функционал ассистента.

Siriport-2

Хакеры не уточняют способ «русификации» Siri, хотя с большой вероятностью в его конфигурации используется сторонний прокси-сервер, который перехватывает голосовые команды по пути к серверам Apple и интерпретирует их в один из поддерживаемых сервисом языков.

Воспользоваться русской Siri смогут владельцы джейлбрейкнутых iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPod touch 4G и iPad 2 на операционной системе iOS 6 и выше.

Источник: MacDigger.ru


19 комментариев

  • Ну наконец то.. Не прошло и 6 лет
  • А не проще англ выучить. Все равно у нас она не сможет найти рестораны, заправки и прочее... А для того, что будет реализовано, достаточно знания языка на уровне 5-ого класса.
  • Можно было бы и написать,что выход намечен на 20.08.2013!
  • Варфаломей Пи 5 лет назад
    0
    Ушлепанский твик из за которого я потерял джейлбрейки на 3GS, 4 и iPad mini
  • кому это сейчас нужно? тем единицам которые принципиально останутся на ios6? боюсь когда основные программы будут обновлены для потдержки 7версии то даже те единицы обновят от безисходности свои устройства, и что тогда? труд разработчиков будет потрачен в пустую, сам когда то ставил рус порт, очень нравилось но не хватало функционала, а они тупо забили на него и только сейчас решили допиливать
    • Ты не поверишь, но база данных,никак не связана с ios! Пусть набирают базу, как выйдет джейл на ios7-сразу заточат твик!
  • А ребята в курсе, что iOS 6 уже канула и на 7 iOS надо бы сделать ?
    • Не переживай) ребята в курсе) и для iOS 7 уже тоже есть немного наработок, но опять же все будет ясно после релиза полной 7ки